Η βασική διαφορά είναι ότι ο ΔΟΑΤΑΠ εξετάζει την ακαδημαϊκή αναγνώριση, ενώ το Α.Τ.Ε.Ε.Ν. εξετάζει την επαγγελματική αναγνώριση τίτλων σπουδών του εξωτερικού.
Η βασική διαφορά μεταξύ του ΔΟΑΤΑΠ (Διαιτητικός Οργανισμός Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδημαϊκών και Πληροφόρησης) και του Α.Τ.Ε.Ε.Ν. (Αυτοτελές Τμήμα Εφαρμογής της Ευρωπαϊκής Νομοθεσίας) έγκειται στον τύπο της αναγνώρισης που παρέχουν: ο μεν πρώτος αφορά την ακαδημαϊκή ισοτιμία πτυχίων, ο δε δεύτερος την επαγγελματική αναγνώριση.
ΔΟΑΤΑΠ (Ακαδημαϊκή Αναγνώριση)
-
Αρμοδιότητα: Είναι ο επίσημος φορέας του ελληνικού κράτους για την αναγνώριση τίτλων σπουδών ανώτατης εκπαίδευσης που απονέμονται από ξένα πανεπιστήμια.
-
Σκοπός: Εξετάζει το πρόγραμμα σπουδών και το ίδρυμα προέλευσης προκειμένου να χορηγήσει ακαδημαϊκή ισοτιμία (και, όπου προβλέπεται, αντιστοιχία) με τα ελληνικά ΑΕΙ.
-
Σε ποιους απευθύνεται: Σε όσους θέλουν να συνεχίσουν τις σπουδές τους (π.χ. μεταπτυχιακό, διδακτορικό) σε ελληνικό πανεπιστήμιο ή σε όσους το απαιτεί ο φορέας απασχόλησής τους για ακαδημαϊκούς λόγους (π.χ. στον ακαδημαϊκό χώρο).
Α.Τ.Ε.Ε.Ν. (Επαγγελματική Αναγνώριση)
-
Αρμοδιότητα: Υπάγεται στο Υπουργείο Παιδείας και είναι αρμόδιο για την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων ή της επαγγελματικής ισοδυναμίας τίτλων τυπικής ανώτατης εκπαίδευσης που αποκτήθηκαν σε κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή τρίτες χώρες.
-
Σκοπός: Δίνει το δικαίωμα άσκησης συγκεκριμένου επαγγέλματος στην Ελλάδα (π.χ. μηχανικού, εκπαιδευτικού, ψυχολόγου), σύμφωνα με το ευρωπαϊκό και εθνικό δίκαιο. Σε περιπτώσεις σημαντικών διαφορών στην ύλη, μπορεί να ζητήσει την εξέταση σε μαθήματα ή την πρακτική άσκηση (αντισταθμιστικά μέτρα).
-
Σε ποιους απευθύνεται: Σε όσους ενδιαφέρονται κυρίως για την αγορά εργασίας (ιδιωτικός ή δημόσιος τομέας, π.χ. σωστά επαγγελματικά δικαιώματα μέσω ΑΣΕΠ).
Ένα απλό παράδειγμα
Έστω ότι κάποιος έχει πτυχίο Αισθητικής από πανεπιστήμιο του εξωτερικού, αλλά οι σπουδές έγιναν μέσω συνεργαζόμενου κολλεγίου στην Ελλάδα.
- ΔΟΑΤΑΠ: δεν χορηγεί ακαδημαϊκή ισοδυναμία όταν οι σπουδές έγιναν σε παράρτημα/συνεργαζόμενο κολλέγιο στην Ελλάδα.
- ΑΤΕΕΝ: μπορεί να εξετάσει τον τίτλο για επαγγελματική ισοδυναμία, δηλαδή εάν παρέχει στον κάτοχο πρόσβαση στο αντίστοιχο επάγγελμα στην Ελλάδα
